Nemoj da èekaš da se desi, nemoj ni da želiš da se desi.
Qualunque cosa accada, non dire niente!
Doni, ništa im ne govori! - Gotovo je.
Qualunque cosa accada, non lasciarla mai sola.
Ma što se dogodilo, ne ostavljaj je.
Qualsiasi cosa accada, non dire nulla.
Шта год да се деси, не говори ништа.
E' divertente quanto di rado accada, non è così?
Èudno kako ti se to èesto dogodi!
Clark, voglio che tu sappia che qualunque cosa accada, non mi dimenticherò mai di te.
Lana, prièaš kao da se nikada više... neæemo videti. Volim te.
Qualunque cosa accada, non uscire fuori.
Šta god da se desi, ne izlazi.
Qualunque cosa accada... non ti farò affondare insieme a me.
Извини партнеру, стварно ми је жао. - Ма, не брини о томе.
Qualsiasi cosa accada, non disonorare mai il nostro Clan Hattori Hanzo.
Bilo šta da radiš, nemoj da sramotiš naš Hanzo Hatori klan.
Qualunque cosa accada, non lascerà questa macchina.
Ma što se dogodilo, ne izlazi iz ovog auta.
Qualunque cosa accada, non sara' colpa vostra.
Šta god se dogodi, nisi ti kriv.
Qualsiasi cosa mi accada, non addossartene la colpa.
Šta god da mi se dogodi, ne krivi sebe.
Qualsiasi cosa accada... non lasciare che prenda la Pietra.
Šta god da se desi, nedaj joj Kamen.
Qualsiasi cosa dicano o qualsiasi cosa accada, non puoi fidarti di loro.
Bez obzira šta oni kažu ili šta se desi, ne smeš im verovati.
Non so cosa sta succedendo ma, qualsiasi cosa accada, non dire una parola.
Neznam što se sada dešava, ali što god da se desi, nemoj reæi ni rijeèi.
Qualunque cosa accada, non fermare il treno.
Što god bilo, ne zaustavljaj vlak!
Qualsiasi cosa accada, non potremo mai avere piu' di questo.
Šta god da se desi, nikada neæemo imati više od ovoga.
Saro' con te qualsiasi cosa accada, non devi aver paura.
Biæu sa tobom šta god da se desi, nemaš se èega plašiti.
Qualcuno mi ha detto che, qualunque cosa accada, non si abbandona mai un amico.
Неко ми је једном рекао да без обзира на све, никад не напушташ пријатеља.
Ma, qualunque cosa accada... Non... punire Dan per via della mia confusione.
Ali šta god da se desi, nemoj da kažnjavaš Dana zbog moje zbunjenosti.
E qualunque cosa accada, non... usare mai le parole "idratato" e "nondimeno".
I ni u kojem sluèaju nemoj koristiti rijeèi "vlažno" ili "s obzirom na obzir."
E qualsiasi cosa accada non correre.
I šta god da uradiš, nemoj da trèiš.
Qualunque cosa accada, non puoi giocare con tuo fratello solo per tre giorni.
Što god radio, ne smiješ se igrati s njim, bar tri dana.
Qualsiasi cosa accada, non lasciarlo solo.
Шта год да радиш не остављај га самог.
E qualsiasi cosa accada, non fare rumore.
Šta god da se desi, nemoj da pisneš.
Qualunque cosa accada, non avere paura.
Šta god da se desi, ne plaši se.
Qualunque cosa accada... non interrogare tu Fuhrman.
Šta god bilo, mani se Farmena.
Qualsiasi cosa accada, non lasciare la presa ok?
Šta god da se desi, ne puštaj.
Qualsiasi cosa accada, non coinvolgere Ryan.
Šta god da se desi, nemoj da uvlaèiš Rajana u ovo.
Qualunque cosa accada, non perdere la speranza.
Šta god radila, ne gubi nadu.
Qualsiasi cosa gli accada non dovrà prenderla sul personale.
Шта год се деси њега, могу да га лично.
E io non posso permettere che questo accada, non posso.
Ne mogu to da dozvolim, jednostavno ne mogu.
È un luogo così meraviglioso, l'Antartide, ed ho lavorato duramente negli ultimi 23 anni, in questa missione per assicurarmi che ciò che sta accadendo quassù al nord non accada, non possa mai accadere anche al sud.
Antarktik je neverovatno mesto, i naporno radim već 23 godine na misiji da se uverim da se ono šta se ovde na Severu dešava nikad ne desi, ne može da se desi na Jugu.
1.672091960907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da èekaš da se desi, nemoj ni da želiš da se desi. 